坐在一旁的李雪妮看不下去了，她站起来走到海珠身边，环视办公室的各位男同志，“妇女也能顶半边天，也能出去工作，这是领导人说的，各位男同志你们不赞成吗？”
“你们刚才的话，是落后的，是封建的，亏你们还是文艺工作者。”李雪妮冷讽。
这下办公室的其他男同事都不吭声了，他们在家做惯了大爷，但是现在妇联的女同志都很厉害，要是被她们知道了，他们估计要被好好教训一顿。
李雪妮看到这个情形，得意的笑了笑。
一旁的王建明更气愤了，他气得手都哆嗦，嘴上不肯饶人，“李雪妮同志，虽然妇女能顶半边天，但也要看自己有没有那个实力，做人最重要的是量力而为。”他眼神凉凉的看向海珠，要是眼神能杀人的话，海珠估计早就死无全尸了。
“你凭什么说我没有这个实力，你有证据吗？难道你看一眼就知道我是否有实力吗？那你眼神确实好，我应该佩服你。”海珠听到李雪妮维护的话，心下都是感动，面对王建明的嘲讽，她不惧怕的瞪了过去。
“好好好，刚好我这里有今年的英文高考试题，你能考50分我就承认你英文好？要是你是50分以下，你就给我道歉，张凯毅也要给我道歉。”王建明冷笑。
“和张主任有什么关系，要是我考不了50分我就给你道歉，张主任凭什么给你道歉？”海珠反驳道，张凯毅是许云开的朋友，她不能让张凯毅因为自己受屈辱。
王建明似乎也意识到自己这样做不占理，只是冷哼道，“你要是考不到50分就给我道歉，并且以后再也不来出版社。”
海珠一开始确实打算如果这次试稿不过，等过段时间再来试稿，不过当下她只想通过试卷证明自己，如果自己真的考不到50分，那她也认命。
“那我考到50分以上的话，我希望你给我和张主任道歉，并且永远尊重张主任。”海珠语气严肃，她早就看出来这个王建明十分不尊重张凯毅。
“好，我答应你。”王建明根本不觉得海珠能考到50分，当下答应的也很快。
他快速拿到试题，放到一张空桌上，“你在这里做题，两个小时的时间。”
张凯毅没想到事情竟然闹到这个地步，他担心的看向海珠，轻声道，“要不别做了，你赶快走。”
张凯毅也想要维护海珠，但他有顾虑，男女有别，他也不好多为她说话，他只想着海珠离开就好，后面王建明再找茬自己也不怕。
海珠摇了摇头，给他一个坚定的眼神。
李雪妮干站一旁心里也着急，“王建明，我们明明都清楚今年高考英语平均分只有28分，而且这张试卷你自己也做了才有57分，你怎么能这样！”
海珠一开始也不知道平均分仅有28分，不过她也不紧张。
王建明笑得很得意，“毕竟翻译英文书还是要有点水平的，50分我已经很宽容了，要是大学的英文教授个个至少80分。”
“怎么样？不敢了吗？”他挑衅的看向海珠，眉目间竟有点春风得意，他觉得自己肯定是赢定了，毫无悬念。
海珠坐在桌前，看向李雪妮，“李同志，能不能借给我支笔。”
“好。”李雪妮快速去自己办公桌上拿了支黑笔递给海珠，她眼里有些担忧的看向海珠，又心中感慨王建明真是个无耻小人。
海珠快速浏览了一下题型，心里估摸一下各道题应该分配的时间，便静下心来开始做题。
今天的翻译部门特别的安静，大家不约而同的保持安静，看着那个坐在桌前做题的小姑娘，众人心思想法不同。
有的人觉得王建明太小题大做，简直有失君子风度，有人觉得海珠这个女同志年纪轻轻太张狂了，一点不知道低调，也许她在家学了几年英文，但是放在翻译部门，那只能算是班门弄斧，闹出大笑话了。
相同的是，大家伙都很好奇海珠的成绩，毕竟工作枯燥乏味，这种小乐子实在是稀少。
他们也想瞧瞧这个小同志到底能考出多少分。
全神贯注做题时，时间过得飞快，海珠看到题目后发现自己百分之90的内容都能看懂，只有少数单词不明白，因为有上下文，她也能大概推测出大意。
毕竟在平时她把英汉词典翻了好多遍，当然不能完全记住所有词汇，但是做这张试卷也够用了。
海珠做完最后一道题，直起腰舒了口气，“我做完了。”
“做完了？这才过了一个半小时。”李雪妮满眼惊讶。
王建明心里乐开了花，他觉得迟海珠肯定是因为不会做，才提前交卷，这套试卷他之前做过，足足做了三个小时。
一个姓苏的编辑主动提出批改试卷，他之前是高中英语教师，对高考试卷还比较熟悉，他自己之前也和几个朋友一起做过，手里刚巧有整理好的答案。
苏信他接过试卷后，看到字迹工整并且写得满满当当的试卷有些惊讶。
他神色严肃起来，开始认真并快速的批改起来，不快不行，因为许多同事都等着看分数呢。
他看了一道题，是正确，下一道，正确，下一道，正确…他越改越通顺，因为基本都正确。
他批改完最后一道题，又重新仔仔细细的检查了一遍，接下来他眼神亮晶晶的望向海珠，语气颤抖道，“迟同志，你的英语是跟谁学的啊？这要是自学的话，你是天才吗？”
海珠笑了笑，“苏老师，我的英文最开始是跟着村里的知青一起学的，我大概八九岁就接触英文了。”
苏信闻言这才明白过来，原来人家从小就接触英文，高考那批人很多没学过英文，都是突击学习，当然比不上人家从小学更扎实。
王建明听到后，脸都黑了，他从位置上跳了起来，直奔苏信的桌前，手中夺下来试卷，只见试卷上写着大大的93分，“怎么可能？我不信我不信。”他嘴里念叨着。
又转脸对着苏信说，“我知道了，你和张凯毅关系好，故意打高分骗我是吧？”他愤愤不平，瞪着眼十分吓人。
“你要是不信，你自己也有答案，你自己瞧。”苏信冷笑一声，他清清白白做人，比不了王建明小人做派，这个王建明从来就是眼高高在上，手下干活一点不踏实，总是让办公室的其他人帮他收拾工作上的烂摊子，他早就看王建明不顺眼了。